La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Páginas:
180
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
130
Alto:
190
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Narrativa

Descuento:

-5%

Antes:

15,00 €

Despues:

14,25 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Otros libros del autor en La Cultural Llibreria

  • El libro más triste del mundo -5%
    Titulo del libro
    El libro más triste del mundo
    del Campo, Florencia
    Gato sueco
    Una maestra les lee a los niños y a las niñas El libro más triste del mundo. Pero ese libro es un poco confu...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,00 €15,20 €

  • Mis hijas ajenas -5%
    Titulo del libro
    Mis hijas ajenas
    Nº 96
    del Campo Florencia
    Sloper
    Lo ajeno no es aquello que es de otra persona, sino precisamente lo que es tan propio, tan intrínseco, que al ...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • LA HUéSPED -5%
    Titulo del libro
    LA HUéSPED
    Nº 13
    DEL CAMPO, florencia
    Base
    La Real Academia Española propone cinco de? niciones para la palabra «huésped». La primera y la última, re...
    No disponible

    13,90 €13,21 €

  • SOY -5%
    Titulo del libro
    SOY
    del Campo, Florencia
    Barrett
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,90 €16,06 €

  • A los saltos -5%
    Titulo del libro
    A los saltos
    del Campo Chevalier, Florencia
    Libre albedrio
    Esta es la historia de Igo, un canguro que estaba aburrido. Aburrido de hablar siempre con canguros cosas de ca...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

Materia en La Cultural Llibreria

  • Augusto y el poder de las imágenes -5%
    Titulo del libro
    Augusto y el poder de las imágenes
    Zanker, Paul
    Alianza
    No disponible

    45,40 €43,13 €

  • DE IFNI A SIDI IFNI -5%
    Titulo del libro
    DE IFNI A SIDI IFNI
    Nº LB
    ELOY MARTIN CORRALES
    Bellaterra
    El territorio de Ifni (reducido tras la guerra de 1957-1958 a la ciudad de Sidi Ifni) es más conocido de lo qu...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    15,00 €14,25 €

  • La batalla de Tebes -5%
    Titulo del libro
    La batalla de Tebes
    Naguib Mahfuz
    Bromera edicions
    Quan el missatger d'Apopis, rei dels hicsos, arriba a Tebes carregat d'arrogáncia, Seqenenre, governador dels ...
    No disponible

    20,95 €19,90 €

  • John Balan -5%
    Titulo del libro
    John Balan
    Dragossán, Wladimir
    Teofilo
    No disponible

    20,80 €19,76 €

  • Bonsái -5%
    Titulo del libro
    Bonsái
    Nº 391
    Zambra, Alejandro
    Anagrama
    Condenado a la seriedad y a la impostura, Julio, el silencioso protagonista de este libro, acaba convenciéndos...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    17,90 €17,01 €

Pre-textos en La Cultural Llibreria

  • Ieud sin salida -5%
    Titulo del libro
    Ieud sin salida
    Nº 1856
    Ioan Es. Pop
    Pre-textos
    aquí sólo viven los que son como nosotros. aquí la vida se bebe y la muerte se olvida. en los pocos mom...
    No disponible

    22,00 €20,90 €

  • Todas las islas del mundo -5%
    Titulo del libro
    Todas las islas del mundo
    Nº 1705
    Torres, Julio C.
    Pre-textos
    El lenguaje no permite el suspenso que la naturaleza cultiva en el invierno.  En el silencio del cent...
    No disponible

    13,00 €12,35 €

  • Defensa de lo privado -5%
    Titulo del libro
    Defensa de lo privado
    Nº 1008
    Sofsky, Wolfgang
    Pre-textos
    Todo ciudadano tiene algo que ocultar. Dónde se encuentra y con quién conversa, qué pasiones le arrastran y ...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • El barquero de las ánimas -5%
    Titulo del libro
    El barquero de las ánimas
    Nº 136
    Capriolo, Paola
    Pre-textos
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • Tal vez hoy sobre mañana -5%
    Titulo del libro
    Tal vez hoy sobre mañana
    Moreno Restrepo, Amalia
    Pre-textos
    Necesitamos del otro pie para dar un paso. Cargar un cuerpo toda la vida pesa demasiado. «Avance hum...
    No disponible

    11,00 €10,45 €