Um Menino chamado Natal

Já passaram dois mil anos e o fascínio e a beleza do Presépio não se esbatem. È desse fascínio e dessa beleza que pretende dar conta este livro, numa simbiose dupla: ao nível formal, entre a literatura e  a arte (escultura, pintura, fotografia); ao nível religioso, entre a fé católica e a fé protestante das duas editoras que o publicam, a Lucerna e a Sociedade Bíblica.
 Numa sociedade em que a quadra natalícia é tantas vezes passada num corrupio consumista, são poucos os momentos propícios reflexão e procura da verdade dos Evangelhos. Desejamos que este seja um contributo para proclamar um Natal que, antes de ser a festa da família, da solidariedade, da boa-vontade, das juras mútuas de respeito e amizade, já era o que sempre foi: o Nascimento de Jesus.
 A singularidade do Presépio e a eternidade da sua mensagem actualizam-se, no presente, no choque da sua mensagem transformadora com a nossa vida superficial e materialista. Os textos bíblicos e as imagens  que simbolicamente ilustram a frágil humanidade de Jesus são transfigurados pela poesia e pela arte em sinais que revelam a compaixão de Deus pela humanidade na sua surpreendente descida a este
 mundo. Emília Nadal
 Natal não é passado, não é data. Esta obra relembra-nos, na simplicidade da nossa linguagem, que o Natal é Presente em cada dia, é  a vida continuada de CRISTO em cada um de nós. Fernando Santos
 Na voracidade dos ponteiros do relógio e da sofreguidão comercial precoce, subjaz o nascimento de uma luz-guia. Apesar da longínqua memória bimilenar, a sua exemplar existência reserva-nos a esperança de contarmos com um critério maior: o do amor eterno ao próximo. A Nós. Jorge Gabriel
 De um lado, um natal que se confunde com a vertigem ruidosa da azáfama  e se esgota na celebração do consumo. Na outra margem, o convite para ouvir o anúncio da chegada do Messias de que é portador o  espantoso mistério do Natal. Ler este livro é aceitar o convite da partilha desse mistério, seguindo a estrela de Belém, como outros fizeram há dois mil anos. Maria João Avillez